LE LANGAGE DES PLANTES est une série qui a débuté de façon un peu particulière, grâce à mon petit-fils VICTOR âgé de 6 ans. Il m’incita à faire avec lui une première composition comme je n’en avais encore jamais faite, une peinture-collage avec des matériaux simples : du papier journal, des empreintes de petits végétaux, des pages d’anciens livres de jardinage (Le parfait jardinier et la revue Rustica), quelques tampons de lettres en bois sortis au hasard du tiroir, une paire de ciseaux fins et de la colle d’amidon.
Par la suite, j’ai souhaité poursuivre cette nouvelle façon de composer, incluant quelques mots imprimés. Je me suis alors intéressée aux symbolismes culturels de ces végétaux. Certaines œuvres de cette série existent en 2 versions : l’une l’originale, l’autre, une estampe numérique. Cette série sera exposée cet été au Jardin médiéval d'Uzès, du 2 Juillet au 2 septembre 2026.
THE LANGUAGE OF PLANTS is a serie that began in a rather unusual way: I created it last summer, thanks to my grandson Victor, who was just 6 years old. He encouraged me to make a first composition with him, something I had never done before—a painting-collage using very simple materials: newspaper, prints of small plants, pages from old gardening books (The Perfect Gardener and Rustica magazine), a few wooden letter stamps I found at random in a drawer, a pair of fine scissors, and starch glue.
Later, I wanted to continue this new way of composing, which also includes a few printed words. I then became interested in the cultural symbolism of these plants. Some works in this series exist in two versions: the original, and a digital print.
LE LANGAGE DES PLANTES 2025 / 2026 . 10 Travaux d'impression et collages sur châssis bois .
VERSION 1
Papiers imprimés, découpés et collés sur châssis bois, format 22 X 57 cm. Oeuvre originale.
VERSION 2
Estampe originale, impression Fine Art sur papier bambou, format 30 X 60 cm.
25 exemplaires signés et numérotés.
VERSION 1
Papiers imprimés, découpés et collés sur châssis bois, format 20 X 40 cm. Oeuvre originale.
VERSION 2
Estampe originale, impression Fine Art sur papier bambou, format 20 X 40 cm.
25 exemplaires signés et numérotés.
VERSION ORIGINALE
Papiers imprimés, découpés et collés sur carton, format 20 X 40 cm. Oeuvre originale de VICTOR, 6 ans.
PAGE EN COURS / PAGE IN CONSTRUCTION